▣ ECB 금리 동결…라가르드 ‘성장 하방 리스크’지난 달 역사적인 금리 인하를 단행했던 유럽중앙은행(ECB)이 이번엔 시장 예상대로 단기 수신금리를 3.75%에 만장일치로 동결했다. 크리스틴 라가르드 ECB 총재는 경제 성장 리스크가 하방 쪽으로 기울었다며, “9월에 우리가 무엇을 할지에 대한 질문은 활짝 열려 있으며, 우리가 받게 될 모든 지표를 기반으로 결정될 것”이라고 기자회견에서 밝혔다. 그러나 ECB 정책위원들은 인플레이션 압력이 아직 남아있다고 판단하고 올해 추가 인하가 1차례만 가능할 것이란 생각이 더욱 커지고 있으며, 투자자들이 9월 인하를 단정짓기를 원하지 않는다고 소식통이 전했다. 트레이더들은 이에 연내 인하 기대를 47bp에서 44bp로 낮췄다.ECB는 인플레이션이 2%로 되돌어갈 ..